Tous les jours ou presque, nous lisons les actualités sur internet. Sur le site du Monde pour les nouvelles de chez nous et du monde, et sur Aujourd'hui la Chine ou Xinhua pour l'actualité chinoise qui se révèle parfois...surprenante!

Evidemment nous gardons notre esprit critique en lisant leurs articles car très souvent les nouvelles sont orientées mais il arrive que les journaux soient virulents et dénoncent certains travers de l'Empire du Milieu.

Cette fois, la Chine a décidé de s'attaquer à un véritable fléau... il ne s'agit pas des mines de charbon privées où meurent chaque semaine de nombreux ouvriers, ni de la corruption, ni de la sécurité alimentaire (quoique des efforts sensibles semblent être fait dans ces domaines)...Non, aujourd'hui il s'agit du playback!!!

Pékin fait la chasse aux faux chanteurs

le 17/11/2008 à 7h11  par Mathilde Bonnassieux (Aujourd'hui la Chine)

Gare aux imposteurs sur les scènes de concert. Pékin a décidé de sévir contre les chanteurs et musiciens qui chantent ou jouent en playback. Tout le monde se rappelle de la performance de Lin Miaoke à la cérémonie d'ouverture des JO en août dernier.

Plébiscitée pour son interprétation de l'Ode à la patrie, la fillette de neuf ans s'était ensuite retrouvée au milieu d'un terrible scandale après que les médias aient révélé qu'elle chantait en play-back pour remplacer la véritable interprète, jugée peu attrayante par les autorités chinoises.

L'affaire semble avoir laissé des traces : trois mois après les faits, le ministère de la Culture chinois vient d'annoncer qu'il projetait d'interdire le play-back à compter de l'an prochain.

Les chanteurs ou les musiciens faisant semblant de chanter ou de jouer d'un instrument se verront confisquer leur licence, a expliqué un officiel. Une manière de dissuader les fautifs.

"Les individus qui jouent pour gagner leur vie ne doivent pas abuser l'audience", a justifié Sun Qiuxia, du ministère de la Culture.

Il faut dire que le play-back est une pratique assez courante en Chine.

Zheng Jun, chanteur célèbre des années 80, a récemment confié à un magazine de Shanghai que moins de 20% des artistes en Chine chantent réellement lors de leur concert.

Au risque parfois de se voir démasquer, à l'instar de l'actrice vedette Zhang Ziyi, prise en flagrant délit lors du grand gala du Nouvel An chinois, le show le plus regardé à la TV.

Lin Miaoke est toutefois hors de danger. La nouvelle législation ne concernera que les professionnels.