Petite présentation

  • La petite vie de Ed & Lo à Pékin
  • : Une page virtuelle où partager un peu de notre vie avec notre famille et nos amis, découvrir au quotidien ce pays si différent et vous faire voyager avec nous en Asie.

Heure et météo!

A PEKIN
Click for Pékin, Beijing Forecast 
A NANCY
Click for Nancy, France Forecast

Recherche

Vendredi 26 février 2010 5 26 /02 /2010 06:28
Afin d'échapper au rude hiver pékinois, nous sommes partis en novembre dernier, direction le soleil, en commançant par Macao le temps d'un we et en poursuivant vers le Cambodge. Encore un magnifique voyage, très différents des autres.

Notre étape à Macao était stratégique car il n'y avait pas de vol direct pour le Cambodge depuis Pékin et ce we là avait lieu le grand prix de Macao. Ajoutons que c'est ici que se trouve le plus haut saut à l'elastique du monde.

PB200033---.JPG Vous apercevez au loin la tour du haut de laquelle Ed sautera le lendemain de notre arrivée.

PB200004---.JPG J'étais déjà venue avec nos amis en juin, mais je n'avais jamais vu la ville de jour et Ed n'était jamais venu.  Petite journée de visite et de promenade, sous le soleil. L'influence portugaise est indéniable! Cette région a été la première enclave européenne installée sur le territoire chinois (mais précisons que Macao bénéficie du même statut que Hong Kong, et que lorsque l'on s'y rend, la Chine considère que l'on sort du pays. Mais ne dites pas à un chinois que Macao n'est pas chinoise. Bref!)

PB200006---.JPG La ville est un grand mélange architectural

PB200009---.JPG On y trouve quelques spécialités, la meilleure étant en toute objectivité la tarte portuguaise (sorte de tarte aux oeufs à tomber...) et les bons plats à base de Morue! Si si!

PB200010---.JPG On aperçoit la façade de l'église São Paulo, le bâtiment le plus connu de la ville.

PB200013---.JPG Nous disons bien façade car c'est tout ce qu'il en reste! Elle est néanmoins très imposante!

PB200022---.JPG
PB200030---.JPG Les trottoirs sont décorés de sympatiques mosaïques sous-marines!

PB200036---.JPG Lorène en sumo, pour changer un peu

PB200043---.JPG Petit jardin chinois

PB200052---.JPG balcons verts et fer

PB200068---.JPG Macao c'est aussi l'enfer du jeu! "petite" ballade au Veneziano, le plus grand casino de la ville. Faire le tour nous a bien pris une heure. On y retrouve une reconstitution de Venise. On s'y croirait presque par moment (abstraction faite des magasins de luxe). Même le plafond/ciel semble réèl.

Le lendemain, direction le circuit dans la ville!
PB210100----copie-1.JPG Le Grand Prix de Macao réunit les meilleurs pilotes des différents championnats nationaux et continentaux de Formule 3. Pour plus de précision, merci de contacter Ed!

PB210109---.JPG Il y a aussi des courses moto. Bref, le bonheur pour tout amateur de mécanique.

PB210158---.JPG la fameuse tour vue du bas.

Cambodge-8740---.JPG Ed se prépare pour le grand saut, 233 mètres. Même pas peur!

Cambodge-8748---.JPG Compte à rebours...

Cambodge-8754---.JPG On prend appui...

Cambodge-8755---.JPG Et zou!!!

Cambodge-8756---.JPG Le saut de l'ange

Cambodge-8759---.JPG



PB220180---.JPG Seconde étape du voyage, la plus belle, le Cambodge! Nous testons la compagnie Dragonair (c'est pour ça le petit dragon sur le moteur! l'est pas mignon??) qui s'avèrera un excellent choix!

Donc nous disions le Cambodge. Moins visité que ces voisins, le pays est connu pour ce qu'il a de plus beau (les merveilleuses ruines d'Angkor) et ce qu'il a connu de pire (Pol Pot et les Khmers rouges). Certes, le tourisme n'est pas aussi développé qu'en Thaïlande (histoire oblige) et le Cambodge est moins connu de nos compatriotes que le Vietnam (les français s'étaient pourtant aussi installés dans le pays pendant quelques temps. Notre langue s'affiche encore partout et est parlée par de nombreux cambodgiens), mais cette région mérite d'être découverte, ne serait-ce que pour son incroyable authenticité.

PB220181---.JPG Survol de la campagne peu avant notre arrivée à Phnom Penh. La période de la mousson vient de s'achever, les champs sont encore gorgés d'eau.

PB230199---.JPG Couleurs (et odeurs) locales dans un marché de la ville. Le plus dur, à cause de la chaleur, est de passer dans les comptoirs de vente de viande.

Il y a de nombreux lieux de mémoires afin de ne pas oublier et de mieux faire connaître la période des Khmers rouges. Nous en avons visité un...ça a suffi. Nous sommes allés au Musée du crime génocidaire S-21, situé dans un ancien lycée de la ville construit par les français. Cet endroit était une des pires prisons du pays de 1975 à 1979. 15000 personnes y ont été torturées avant d'être achevées dans un camp d'extermination des environs de Phnom Pehn.

D'abord, petit rappel historique pour ceux que ça intéresse. Nous ne connaissions pas grand chose de l'histoire du pays. Bien sûr nous avions déjà entendu parlé de Pol Pot et des Khmers rouges mais sans vraiment savoir ce qui s'était passé.
1970 : coup d'état. C'est une période chaotique. Le Vietnam voisin est en guerre. Le Maréchal Lon Nol, soutenu par les Etats-Unis, renverse la monarchie et instaure un régime militaire.
1975 : L'année zéro. Lon Nol est chassé du pouvoir par les Khmers Rouge (les "révolutionnaires") qui s'emparent de Phnom Penh, la Capitale. La ville sera entièrement vidée en 48h. Les 2,5 millions d'habitants (inclus les malades des hopitaux) sont déportés vers la campagne afin de travailler principalement dans les rizières et les champs. Il en sera de même pour presque toutes les villes du pays. Pendant l'exode, la population sera soigneusement "triée". Les militaires du précédent régime sont exécutés. Les fonctionnaires, intellectuels, médecins... sont des suspects qui pour beaucoup seront aussi éxecutés. Il reste le "peuple" qui survit tant bien que mal, malgré les conditions de vie proche de l'eclavage. Tous les pretextes sont bons pour éxecuter les gens : avoir les cheveux longs, porter des lunettes, parler une langue étrangère et surtout contredire le régime. Selon eux "il vaut mieux tuer un innoncent que de garder en vie un ennemi".
1979 : La chute. L'armée vietnamienne chasse Pol Pot du pouvoir. Le bilan est terrible car au final, c'est un véritable génocide. Sur les 7 millions d'habitants que comptait le pays, 2 millions mourront.

La visite de l'ancienne prison devenue mémorial était parfois difficile (il y a pourtant pire à voir). Peu de gens parlaient, certains pleuraient.

PB230210---.JPG Le règlement à suivre. Le 6ème point est pas mal...

PB230211---.JPG Salle de torture, où reste le lit métallique branché sur le courant électrique.

PB230212---.JPG Un des bâtiments où se trouvent les cellules. En bas on aperçoit la potence. Les gens y étaient pendus par les pieds et torturés. Les jarres servaient à les réanimer, puis à les noyer.

PB230213---.JPG Dans l'ancienne cour de récréation, les tombes des dernières victimes.

PB230215---.JPG Les Khmers Rouges étaient méticuleux. Toutes les personnes étaient systématiquement prises en photo. En voyant cette petite bouille je n'ai pas pu retenir mes larmes.

PB230216---.JPG Personnes âgées, adolescents, enfants, bébés, femmes enceintes ou pas... Tous y passeront.

PB230225---.JPG
PB230217---.JPG Aperçu des cellules.

PB230230---.JPG Nous continuons sur une visite plus gaie, celle du palais royal, même s'il est difficile d'oublier tous ces visages et les horreurs décrites.

PB230242---.JPG Les lieux nous rappellent les palais thaïlandais...

PB230243---.JPG ... le clinquant en moins! Sa construction est aussi très récente car elle date du XXè siècle.

PB230246---.JPG
PB230262---.JPG Les constructions sont cependant très esthétiques!

PB230267---.JPG
PB230269---.JPG
PB230270---.JPG Petit tour de tuk-tuk, côté pile...

PB230271---.JPG et côté face!

PB240297---.JPG Le lendemain, nous partons pour un trip de deux jours en moto à travers la campagne cambodgienne. Un régal pour les yeux et un bonheur pour Ed, heureux de piloter. Mais cette longue ballade de plus de 200
 km se révèlera frustrante et douloureuse car la moto cross était bien trop petite pour deux (aïe aïe mon derrière!) et Ed n'a pas pu réèllement se faire plaisir avec moi comme passagère.

PB240298---.JPG Nous avons commencé par de petits chemins de terre. Les paysages étaient incroyables mais la route s'est vite révélée impraticable à deux. Après une heure et demie, nous demandons à notre guide d'emprunter des routes plus... plates!! Pffffff, les choupettes direz-vous! Et bien après plusieurs heures, les routes étaient tellement défoncées que j'en ai cassé un des cale-pieds! (Qui a dit elle est trop lourde??!)
 
PB240299---.JPG Voilà la bête!

PB240301---.JPG
PB240302---.JPG Histoire de reposer nos derrières et nos dos qui souffrent, nous faisons régulièrement des pauses. Les visages commencent à se recouvrir d'une bonne couche de poussière!!

PB240303---.JPG Nous traversons des villages authentiques où la vie s'écoule tranquillement.

PB240326---.JPG Allez, c'est reparti! motivés!

PB240003---.JPG

Il n'était pas évident de faire des photos en étant sur la moto, voilà quelques vidéos pour profiter du paysage, comme si vous étiez sur la moto!

PB240008---.JPG
PB240010---.JPG Des routes de terre rouge à perte de vue, sous une chaleur de plomb.

PB240020---.JPG On croisera peu de voitures.

PB240029---.JPG
PB240030---.JPG
PB240048---.JPG Station essence! Le plein siouplait!

PB240050---.JPG Cette première journée se termine sur la cote sud du pays.

PB240052---.JPG Nous prenons un bâteau pour nous rendre sur l'île du lapin, où nous passerons la nuit. Nous n'y avons d'ailleurs trouvé aucun lapin.

PB240054---.JPG Ici, deux moteurs valent mieux qu'un!!

PB240064---.JPG Nous prenons nos quartiers dans notre petit bungalow. Rien de luxueux, un matelas, une moustiquaire, deux bougies et un bac d'eau plein d'insectes. Couverts de poussière, nous sommes allés piquer une tête dans la mer pour nous débarbouiller.

PB240071---.JPG Petit tour sur l'île en attendant l'heure du repas.

PB240078---.JPG Nous mangerons LA spécialité de la région, le crabe au poivre vert de Kampot. Mes papilles ne s'en sont toujours pas remises...! Impossible de faire plus frais, on sort le panier de l'eau et on choisit ses crabes!

PB250081---.JPG Au petit matin, Ed profite du Hamac.

PB250084---.JPG Petit déjeuner sur la plage. La fatigue se lit sur les visages, ainsi que l'appréhension de remonter sur la moto!

PB250088---.JPG Un petit tour de bâteau en sens inverse et nous voilà repartis! Joli dégradé de couleur dans les rizières.

PB250110---.JPG Re-pause. Un petit jus de canne à sucre pour se remettre!

PB250116---.JPG Et on remet ça!

PB250127---.JPG Nouvelle pause à 70 km de Phnom Penh. La seule chose que mon derrière supporte encore c'est d'être posé dans un hamac, en attendant le repas.

PB250137---.JPG Excepté sur l'île où nous avons mangé le délicieux plat de crabe, nos repas ont été les mêmes durant ce trip, riz collant, poulet frit entier (les poulets cambodgiens n'ont rien des bonnes volailles de nos campagnes. Ils ont beaucoup moins de viande et sont plutôt coriaces!) dont on trempe les morceaux de blancs dans une petite sauce que l'on fait soi-même : sel, poivre et le jus d'un citron frais ce qui est pas mal!

PB250148---.JPG Les premiers vestiges que nous croiserons, prélude aux splendeurs d'Angkor!!

(Petit commentaire pour nos lecteurs detestant la vue des araignées, passer la photo suivant celle-ci)

PB260171---.JPG Encore un petit effort et nous sommes de retour à Phnom Penh où nous prenons un bus direction Siem Reap et les temples d'Angkor.

PB260189---.JPG Petite pause sur la route pour se restaurer. Nous n'oserons pas goûter. C'est bon nous dira-t-on... Mais la question que l'on peut se poser c'est : "où trouvent-ils ces sympatiques bébêtes??". Dans la campagne alentour pardi. Youpi!

PB260211---.JPG Arrivés à Siem Reap, la grande ville proche d'Angkor, nous prenons de suite un tuk tuk, direction le Tonlé Sap, un fleuve bien particulier et nous avons pu profiter de superbes paysages.



C'est le plus grand lac d'Asie du Sud-Est. C'est un peu le "coeur" du pays. Il se gonfle et se dégonfle au rythme des moussons. Pendant la saison des pluies, il multiplie sa surface par quatre et sa profondeur par 10. Lorsque le fleuve Mekong est en crue lors de la mousson, il atteint un niveau supérieur à celui du lac et il force l'eau de la rivière Tonlé Sap à remonter. Le lac se remplit. (Puis inversement lors de la saison sèche). Lorsque l'eau monte, les forêts, les champs et certains villages conçus en conséquence, se retrouvent inondés.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

La ballade en vidéo, puis en photos

PB260230 [] Nous nous rendons au village sur pilotis de Kampong Phluk. En saison sèche, on s'y rend à pied et c'est nettement moins joli.

PB260234 [] Nous ne nous attendions pas à découvrir un si grand village. 500 familles habitent ici, vivant principalement de la pèche, au rythme du lac.

PB260237 []
PB260249---.JPG Une petite zone du village est cependant battie en dur sur la terre ferme, où se trouve l'école. On y voit Ed en train de distribuer des cahiers aux écoliers.

PB260253---.JPG Ed pose avec deux fillettes qui vendent crayons et cahiers aux touristes.

PB260259 [] Nous continuons notre ballade.

PB260262 [] Quand on vous dit que c'est authentique! Cependant la vie y est très simple et pas facile tous les jours.

PB260270 [] Juste à côté du village, se trouvent une forêt inondée, que nous tenions absolument à voir.

PB260291 [] Comme nous sommes en fin de journée, les photos sont assez sombres. Il y a un petit passage dans la vidéo située un peu plus haut, où l'on voit mieux.

PB260298 [] Notre bateau, pour nous tout seuls, avec juste notre chauffeur de tuk tuk et le pilote du bateau.

PB260303 [] Nous nous éloignons de la forêt et retournons vers le village. Le soleil commence à baisser sur l'horizon, nous espérons bien voir un superbe coucher de soleil!

PB260313 []
PB260338 [] Les couleurs deviennent magnifiques

PB260340 [] Et oui! des cochons sur pilotis!!

PB260350 []
PB260387 [] Nous l'avons eu notre coucher de soleil!

PB260417 [] Le retour sur Siem Reap n'a pas été de tout repos. Les routes ne sont pas en bon état et ne sont pas éclairées. Manque de bol, les phares de notre tuk tuk sont tombés en panne! Pas rassurés donc sur le chemin du retour, avec la route pleine de voitures et de camions! Pour nous remettre, un bon curry!

PB270434 [] On en avait rêvé... Durant nos voyages précédents, de nombreux voyageurs nous en avaient parlé et nous avaient montré des photos. Nous y sommes enfin, à Angkor! Levés très très tôt, pour admirer le lever du soleil devant Angkor Wat, le temple le plus connu. 300 000 ouvriers et 6000 éléphants pendant 37 ans auront été nécessaires pour le construire.

Les temples d'Angkor sont très nombreux. Certaines personnes prennent le temps de tout visiter pendant plusieurs semaines. Nous n'avions pas autant de temps et en deux jours, nous avons optimisé les visites. La première journée nous sommes restés sur le site principal, allant d'un temple à l'autre en tuk tuk.

Vous l'aurez compris, c'est vaste! Mais à l'origine la zone était 3 fois plus grande, s'étendait sur 3000 km² et comptait 800 000 habitants. La fondation de l'ancienne capitale de l'Empire Khmer a commencé au IXè siècle, jusqu'à son déclin au XIVè siècle. Les colons et archéologues français sont à l'origine de la conservation et de la rénovation d'Angkor. Actuellement de nombreux pays y contribuent également. Et il y a du boulot!

PB270435 [] Malgré la foule autour de nous, l'émotion est incroyable.

PB270436 []
PB270453 [] Une fois le soleil levé, la plupart des gens repartent pour petit-déjeuner. Nous en profitons pour visiter le temple, encore relativement vide, frais et calme.

PB270459 [] Ce temple a servi de refuge à la population lors de la révolution Khmer des années 70.

PB270465 [] Au fil de l'histoire, le site a été pillé et de nombreuses statues bouddhiques ont été abimées. Mais Angkor reste majestueux. L'ambiance et l'émotion sont difficiles à décrire. Vous trouverez une petite video un peu plus bas pour mieux vous en rendre compte.

PB270469 []
PB270471 []
PB270479 []
PB270484 []
PB270487 [] Le bâtiments sont ornés de superbes sculptures d'une grande finesse. Il y a mille et un détails à observer.

PB270494 []
PB270503 []
PB270507 []
PB270536 [] Après Angkor Wat, nous nous rendons dans un autre temple, aussi très connu pour ses nombreuses têtes sculptées regardant dans toutes les direction : Le Bayon, situé dans la "cité" d'Angkor Thom. C'est une énorme construction de forme pyramidale qui à l'origine comptait 54 tours (pour les 54 provinces de l'empire), chacune ornée de 4 visages. Il n'en reste aujourd'hui que 37. Ces 4 visages illustrent les 4 vertus du Bouddha : la sympathie au sud, la pitié à l'est, l'humeur égale au nord et l'égalité au sud.

PB270546 [] Beaucoup sont encore en très bon état.

PB270568 []
PB270573 [] Vue d'ensemble!

PB270576 [] Couloir de pierre. Lara Croft et Indiana Jones ne sont pas loin!

Courte vidéo de quelques visites.

PB270579 [] Impossible de se rappeler le nom de ce temple, encore différent des autres et tout aussi beau. Il y avait peu de gens, la visite n'en était que plus agréable!

PB270582 [] Encore de superbes sculptures

PB270600 [] Les couleurs des pierres, devenues vertes et roses, rendent le lieu encore plus magique.

PB270609 []
PB270612 []
PB270617 [] Il fait bon se perdre dans le dédale de pierres. On ne fera que ça de cette  journée, se perdre...mais c'était un vrai plaisir.

PB270618 []
PB270624 [] Autre temple, encore en forme de pyramide, le Ta Keo. Le soleil tape et la montée est difficile, gare au vertige!!

PB270625 []
PB270637 [] Arrivée dans un temple, le Ta Phrom, livré à la jungle, pour laisser aux visiteurs l'impression qu'ont ressenti les premiers découvreurs. Ces arbres très nombreux qui contribuent au charme des lieux, les fromagers, sont superbes mais leurs racines puissantes, qui s'infiltrent dans la pierre, détruisent le temple, doucement mais surement.

PB270641 [] Mais les racines font maintenant partie de la construction, en prennent la forme et presque la couleur.

PB270643 []
PB270648 []
PB270654 [] Coulée de racines!

PB270670 [] Ce n'est pas pour rien que "Lara Croft" a été tourné dans ce temple!

PB280730 [] La première journée a été très longue! Levés vers 4 heures pour le lever du soleil et partis après le coucher du soleil. Après une bonne nuit de repos, nous repartons en voiture cette fois pour  nous rendre dans un temple situé à 60 km de Siem Reap, le Beng Mealea.  Cet énorme temple, un des derniers encore enfouis dans la végétation est très peu restauré.

PB280732 [] Encore une fois, nous avons passé la journée à nous perdre dans les vieilles pierres.

PB280741 [] A cause de l'éloignement du site il n'y avait pas grand monde, tant mieux!!

PB280742 []
PB280747 [] Encore une fois, les photos ne rendent pas compte de la beauté du lieu mais ça donne un aperçu!

PB280794 [] Des pierres, des sculptures... On ne sait plus où donner de la tête.

PB280815 []
PB280819 []
PB280825 []
PB280840 []
PB280842 [] La visite d'Angkor se terminera là. Un merveilleux souvenir...

PB280857 [] Petite visite d'une école située non loin du temple.

PB280858 []
PB280859 []
PB280861 [] Sur la route, nous faisons une halte pour goûter une spécialité, le riz au haricots rouges, cuits dans le bambou.

PB280888 [] Pour notre dernière soirée à Siem Reap, nous assistons à un spectacle de danse traditionnelle. Cet art a presque été oublié/éradiqué lors de la période Khmers Rouges, mais il est de nouveau enseigné et mis en scène, pour le plus grand plaisir des touristes.

PB280890 []
PB290921 [] Nous voilà dans le bus sur le chemin de Phnom Penh. Nous profitions une dernière fois de la campagne qui défile sous nos yeux.

PB290942 [] Pour notre dernière nuit, nous nous faisons plaisir...

PB300968 [] ... et profiterons de la piscine jusqu'au soir! Un bonheur après ces journées de marche sous un soleil de plomb!

PB300978 [] Un livre que nous vous conseillons, pour ceux qui souhaitent avoir un aperçu de la vie sous les Khmers Rouges. Il se lit très bien et on sort bouleversé de cette lecture.

Notre voyage en pays Khmer est terminé. Nous repartons le tête pleine de merveilleux paysages...jusqu'au prochain voyage que nous vous raconterons très prochainement!
Par Ed&Lo - Publié dans : Tourisme, visites...
- Voir les 4 commentaires - Recommander
Mercredi 24 février 2010 3 24 /02 /2010 10:24

Mes parents sont venus nous rendre visite à la fin de l'année dernière, ce qui a été l'occasion de leur montrer notre vie pékinoise, de revisiter quelques classiques et de voir de nouveaux paysages lors de leur voyage.

001Nous les avons donc guidé à travers la Capitale afin de leur faire découvrir les sites à ne pas rater

002 [] mère et fille au Temple du Ciel

003 [] Ballade au marché aux antiquités (pas toujours vraies) de Panjiayuan

004 [] Crochet inévitable par la Cité Interdite

005 [] L'avantage de la fin de l'automne, c'est qu'il fait beau!!

006 [] Joli dégradé de couleur dans le ciel, du bleu azur au gris pollution. Mais la Cité garde son charme

008 []
Après-midi au Palais d'été

009 [] On en a plein les pattes mais on garde le sourire!

010 [] Ce n'était pas ma première visite mais on trouve toujours un détail qui nous a échappé

011 [] comme ces portes

013 [] ou cette cabine téléphonique! Intégration dans le paysage historique!

012 []
014 [] De même qu'en se promenant dans les hutongs, il y a mille et un détails à découvrir

015 [] Mes parents n'échapperont à la dégustation d'insectes. Courageux papa qui a apprécié les scorpions!

016 []
Ceux-là ça sera juste pour le plaisir des yeux!!

017 [] L'appétit n'est pas coupé, heureusement car il y a de nombreux restaurants à tester!

018 []
Après une semaine de visites à Pékin nous sommes partis mes parents et moi dans le sud du pays où nous avons visité Hong Kong, les rizères de Ping'an (que vous n'avez pas encore vues!) et les pains de sucre de la rivière Li.

019 [] Deux jours intenses à parcourir l'ancienne colonie britannique. C'était ma quatrième visite mais j'en ai encore découvert.

020 []
021 []
022 []
023 []
024 []
026 [] De Hong-Kong, nous rejoignons Shenzhen où nous prenons le train de nuit pour Guilin. Mes parents auront aussi droit au repas de nouilles déshydratées!!

028 [] A notre arrivée, nous nous rendons dans la région de Ping'an et ses rizières.

029 [] Le village et ses alentours, cachés dans la brume, ne manquent pas de charme

030 [] C'est du traditionnel reconstruit par endroit, comme souvent dans les lieux touristiques chinois. Mais le village est authentique.

031 []
032 []
033 []
034 [] On se régalera de spécialités locales, comme le riz aux légumes cuits dans le bambou

035 [] Voilà les paysages que nous étions censés voir. Nous les avons vus, mais nous ne sommes pas venus à la meilleure saison, tout était sec et les champs étaient récoltés.

036 []
037 [] ça a été malgré tout l'occasion de faire une sympatique randonnée de quelques heures où nous étions seuls au monde!

038 [] C'est le même paysage que la première photo!

039 []
040 []


041 [] Le chemin fait le tour du village, en passant sur les collines voisnes

042 []
043 [] Une jeune femme d'une minorité de la région qui a tenu à nous accompagner, pour nous montrer le chemin et surtout nous vendre des bijoux.
044 []
045 []
046 []
048 []
049 []
050 []
051 []
052 []
053 [] La ballade est presque finie... petite vue des toits du village avant de continuer notre route vers Yangshuo, que nous rejoindrons en bateau

054 [] Nous avions déjà fait cette "croisière" avec nos amis au mois de juin, mais cette fois les conditions étaient un peu différentes

055 [] Le niveau de l'eau était tellement bas que des pelleteuses devaient décoincer certains bateaux!

056 [] En juin la trajet avait pris un peu mois de 4 heures. Cette fois il nous a fallu presque le double!

057 [] Nous avons donc eu le temps de profiter du paysage

058 [] Les pains de sucre

059 [] Les buffles d'eau aux cornes recouvertes d'algues

060 [] Nous arrivons prêt du paysage le plus célèbre, qui est reproduit sur les billets de 20 yuans.
061 [] De nombreux couples de jeunes mariés font le voyage pour se faire prendre en photo

063 [] Il n'y a pas le recul nécessaire mais c'était bien ça
062 [] Un pêcheur et ses cormorans. Pour le folklore plus qu'autre chose!

PA290230.JPGNous passerons un peu plus d'une journée à Yangshuo

PA290245.JPG
PA290247.JPG
PA290248.JPG
PA290256.JPG
PA290259.JPGLe voyage s'achève, direction la gare routière pour prendre un bus qui nous mènera à Guilin où nous prendrons un train de 36 heures pour Pékin

065 [] Les 36 heures passeront en un clin d'oeil.

066 [] De retour à Pékin, la dernière journée de vacances de mes parents sera consacrée à la Grande Muraille!

067 [] On y est presque

068 [] Tout le monde n'est pas rassuré!

069 [] Et voilà!!

070 [] Il ne fait pas chaud mais le paysage est toujours aussi beau

071 []
072 [] Dernier paysage avant le départ pour la France. Pour le retour mes parents auront eu droit à la première neige de l'année (qui n'était jamais arrivée si tôt) et à un beau retard d'avion de 4 heures! Ils ont été ravis de leur séjour et en garde un formidable souvenir. Merci d'être venus! Pour nous aussi c'est un formidable souvenir.

A qui le tour??
Par Ed&Lo - Publié dans : Tourisme, visites...
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 15 janvier 2010 5 15 /01 /2010 10:40
... et on était même pas au courant! Voici quelques photos de l'éclipse vue de notre appart', c'est juste dommage que le soleil se soit couché un peu trop tôt!

Alors soyons précis, il s'agissait d'une éclipse annulaire, censée être la plus longue des 1000 prochaines années, puisque la suivante est prévue pour le 23 décembre 3043, rien que ça, et à moins que la médecine ne fasse de grands progrès, nous ne serons plus là.

Pourquoi éclipse annulaire direz-vous, curieux comme vous êtes. Ce phénomène se produit lorsque la Lune ne masque pas la totalité du Soleil (elle est trop proche de la Terre), et elle est ainsi entourée d'un cercle lumineux. Pour nous il restera partiel, mais nous avons beaucoup de chance à Pékin, la couche de pollution au-dessus de la ville a rendu les teintes magnifiques!

PICT0165 []

PICT0173 []

PICT0176 []

PICT0179 []

PICT0183 []

PICT0191 []

PICT0192 []

PICT0194 []

PICT0195 []
Par Ed&Lo - Publié dans : Coups de coeur
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 18 décembre 2009 5 18 /12 /2009 08:34
C'est avec un peu d'avance que nous vous souhaitons de très heureuses fêtes de fin d'année!!!

Nous prenons l'avion ce soir pour la France et au programme : famille, amis, apéro, petits fours, dinde, foie gras, champagne, cadeaux...

D'ailleurs, en parlant de cadeaux, nous tenons à signaler au Père Noël que nous avons enfin fait notre sapin...et oui, même à Pékin! 


PC120336

Gros bisous à tous et à dans quelques jours!

Ed&Lo
Par Ed&Lo - Publié dans : Coups de coeur
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Lundi 21 septembre 2009 1 21 /09 /2009 03:50
...et moins y a d'riz!!!

Trêve de plaisanterie, surtout après une si longue veille sur le blog! 

Le début de l'été dernier a été riche en émotions et bonne humeur. Au mois de juin, six de nos amis (Dodo, Ced, Aurel, Rouf, Flo et Seb) sont venus nous rendre visite! Ils ont été suivi de peu au mois de juillet par Aude et
Thom. Comme toujours, ces bons moments sont passés trop vite mais en voici un petit résumé!

Huit à la maison, ça fait du monde mais avec un peu d'organisation, on arrive à caser chacun et ses petites affaires!



Notre petite Flo, radieuse parmi les valises!


Rouf, submergé!


Tout était prévu, même le matelas gonflable.


Très vite les voilà partis à la découverte de la ville, motivés!


Une belle équipe de champions!


Mais Pékin, ça n'est pas que des visites, c'est aussi, et surtout de délicieux restaurants qui vous en mettent plein les yeux et le ventre.


En parlant de ventre, petit gueuleton nocturne de retour de boîte. On fait sa fête au munster fermier qui a échappé à la douane.


Comme l'a dit Mao, celui qui n'a jamais gravi la Grande Muraille n'est pas un homme. Nous allons donc faire de nos ami(e)s des hommes! Au programme, camping sur la Muraille et rando. On s'équipe : sacs à dos, sacs de couchage, tentes, victuailles...


et lampes frontales! nous voilà fin prêts! nous serons en tout 10, Raphaël et Camille, deux amis de Pékin nous ayant rejoint.


Après plus de 2 heures de route, nous y voilà. Petite concertation, pause pipi pour les demoiselles et c'est parti.


Ce soir là, nous ferons la moitié du chemin avant de rechercher une tour où nous installer pour la nuit.


Cette portion de la muraille n'est pas trop rénovée, il faut rester concentré pour éviter chutes et entorses.


ça monte, ça descend, tout le monde pense au bon bivouac qui nous attend.






La lumière, particulière ce soir là, rendra l'atmosphère incroyable. 


















Des orages éclatent au loin, ce qui rend la scène encore plus étrange, entre ombre et soleil.


Jeux de lumières




La pluie menace, nous cherchons le meilleur endroit pour nous poser. 




Nous installons les tentes sur le toit d'une tour. Mais une averse nous oblige à nous abriter à l'intérieur pour festoyer!


Oeufs durs-mayonnaise, pain, jambon, chips et autres! Le bonheur!


Sans oublier le Ricard!


La pluie a cessé, on retourne sur notre tour pour la nuit.


Il fait bon et nous serons plusieurs à décider de ne pas dormir dans les tentes mais à la belle étoile.


Jusqu'à deux heures ça papote.


et ça regarde le ciel et ça guette les étoiles filantes.




Cette nuit fut magique. Un de nos meilleurs souvenirs de Chine.


L'aube pointe le bout de son nez, peu de temps -il faut le dire- après que nous ayons réussi à trouver le sommeil!




On se réveille, chacun selon son style!


Enfin certains mettront un peu plus de temps!




Les filles en pleine forme!!




Ced, version pingouin. L'air est très frais mais vivifiant!


Il faut songer à remballer, avant que les quelques gardes du coin nous repèrent. 











Il est à peine 8 heures du matin et il commence déjà à faire chaud.


Une chance, le soleil est de la partie!




Notez ce ciel bleu!!!!





Peu de temps après cette rando mémorable, nos amis sont partis seuls à la découverte de la Chine : Datong, Pingyao, Xi'an, Suzhou, Shanghai. C'est là-bas que nous les rejoindrons le we suivant.




Nous voilà dans le quartier des affaires de Shanghai, en haut du "décapsuleur" qui fait pas loin de 500 mètres de haut!! (voir photo un peu plus bas). La vue n'est pas très dégagée mais on peut faire quelques pas sur un sol en verre!







Et le voilà!



Après Shanghai direction le sud, à Guilin, où nous avons eu du mal pour trouver de quoi nous restaurer le soir de notre arrivée!


Presque tous les sceptiques ont été convaincus par ce restau! Ambiance familiale, avec le cuisto torse nu et les poissons qui attendent la fin dans des bassines.


Bref, on découvre une toute autre gastronomie!



Le lendemain, on embarque pour une croisière de quelques heures sur la rivière Li, direction Yangshuo.


Les paysages alentours? Les pains de sucre!!


Jamais tranquille avec ces touristes! 


La pluie s'est invitée, mais ne s'est pas imposée très longtemps.




















Un passager clandestin








La brume est toujours omniprésente mais contribue au charme des lieux!


Les buffles d'eau se baignent et cherchent à se nourrir.





Nous resterons deux jours à Yangshuo, où les possibilités de ballades dans la campagne environnante (à pied, en vélo, en scooter...) sont presque infinies!


Le premier jour nous avons choisi le vélo!


Nous le saurons après mais ce paysan et son buffle n'étaient pas là par hasard! La grosse bête joue les stars et demande à être payée pour tout cliché!


Au final nous n'avons pas payé...!


Pour le reste c'est gratuit, y a plus qu'à s'en mettre plein les mirettes!


Reflet des pains de sucre dans les rizières gorgées d'eau.






Le lendemain, nous louons des scooters afin d'aller un peu plus loin dans la découverte du coin!


Evidemment ces messieurs sont ravis!




Casque non porté, brushing assuré! ça décoiffe!


Embarcations de bambous. Nous ferons un petit tour plus tard.



On vous laisse profiter du paysage



























Franchement, on aimerait pas être le dernier!






Contre la chaleur, Doriane a dégainé l'arme suprême! L'éventail! Classe et distinction!




Petit tour de bamboo boat!


Venise n'est pas loin!!


Le climat est parfait pour les lotus, qui sont en plein dans leur belle saison





Voilà notre petit séjour à Yangshuo fini, mais l'aventure continue! Boulot oblige, Ed a du reprendre un avion pour Pékin pendant que nous prenons un train de nuit direction Hong Kong.



Initiation aux repas improvisés dans les trains chinois : les nouilles instantanées!! Le meilleur ami du voyageur!


Ils sont conquis!






Flo quant à elle se laissera tenter par les chips chinoises, ici au goût "pommes de terre". ça ne s'invente pas...


Et pour finir la soirée, une petite partie de tarot!


Le lendemain, arrivés à Hong Kong, nous passerons la journée à visiter la ville, sans rater la tombée de la nuit depuis le Victoria's peak, qui offre une vue superbe sur la Baie.




Toujours de nuit, petit tour sur l'Avenue des Stars, de l'autre côté de la Baie.


Le lendemain, nous faisons une petite excursion sur l'île de Lantau, pour apercevoir son fameux Bouddha. 




Sans commentaire!


Pour notre dernière soirée, nous nous rendons à Macao, située à environ 1h de ferry de Hong Kong. L'influence portugaise se ressent, jusque dans les spécialités culinaires. 








Petit clin d'oeil à notre région!


Et bien évidemment, nous rendons honneur à la bière locale!


Un séjour à Macao ne peut pas se concevoir sans un petit tour au casino. Pour l'occasion nous avons choisi le plus grand, le Grand Lisboa! Nous n'avons pas gagné, mais certains ont perdus avec plus de brio que d'autres!

.
Le voyage se termine, nous repartons vers la Chine et Shenzhen, pour prendre notre avion vers Pékin, qui aura il faut le dire beaucoup de retard!





De retour à Pékin, nos loulous doivent déjà boucler leurs valises pour le retour en France qui aura lieu la nuit même... Dernières photos...!








On épargne personne! Après une dernière sortie en attendant de se rendre à l'aéroport, tout le monde est bien fatigué. Ce fût dur de vous dire au revoir et la maison semblait bien vide après votre départ! Heureusement, vous nous avez laissé de quoi nous réconforter!! Un appareil à raclette pour deux et du bon vin! 




Encore merci!

Par Ed&Lo - Publié dans : Coups de coeur
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mardi 30 juin 2009 2 30 /06 /2009 12:25

Mais d'où sort ce titre?? Il s'agit tout simplement du slogan de Taiwan que l'on peut apercevoir un peu partout. C'est bien la première fois qu'un slogan nous a semblé aussi vrai. Nous avons été touché par l'île et ses habitants, d'une gentillesse incroyable.  Si on y ajoute le fait que Taiwan regorge de paysages variés d'une grande beauté, cela en fait une destination parfaite pour les vacances! Seul petit bémol, nous avons eu du mal avec la nourriture locale :-)

 



Taïwan, c'est une île située au sud-est de la Chine. Son statut est controversé, elle est tiraillée entre la Chine qui la voudrait plus proche politiquement/économiquement et une majorité de taiwanais qui souhaitent conserver leur autonomie. D'ailleurs ne dites jamais à un taiwanais qu'il est chinois, il vous aura vite fait comprendre qu'il est taiwanais, point! L'histoire de ce pays est compliquée et intimement liée à celle de son voisin continental. Dans les faits, Taïwan agit comme un État indépendant, sans que l’indépendance n'ait jamais été officiellement proclamée. Et contrairement à la Chine, des élections s'y tiennent et les taiwanais choisissent eux-mêmes leur président.


Comme souvent, nous avons commencé notre séjour par une dégustation de spécialité locale, ici des nouilles (prise de risque : faible)


C'est à Taiwan que se trouve l'actuelle plus haute tour du monde, la Taipei 101, avec 508 mètres de hauteur et 101 étages (d'où son nom). Il faut 40 secondes pour se rendre au 89ème étage, ça vous scotche l'estomac dans les talons.


Pause pour dire "j'y étais"


C'est pas très beau, c'est tout gris, mais on voit une bonne partie de la ville


La tradtionnelle photo à deux où on ne voit évidemment jamais le paysage!


Cette énorme boule située au 88ème étage est "l'amortisseur de masse" de la tour. Faite d'acier, elle pèse environ  800 tonnes. Typhons et tremblements de terre sont courants et cette boule sert à amortir les mouvements de la tour.


Des effet spéciaux incroyables!




Petit tour du côté du mémorial de Sun Yat-Sen.




Un petit mot au sujet des taiwanais : ils adorent les animaux de compagnie, surtout les chiens! Ce qui tranche franchement avec la Chine. Je suis intimement persuadée que l'on peut se rendre compte du niveau social d'un pays à la place que tiennent les animaux de compagnie dans la vie de ses habitants! Sur cette photo, un rassemblement de propriétaire de teckels!


Notez la muselière sur ce féroce spécimen :-)


Sun Yat-Sen. Leader révolutionnaire et homme politique chinois, il fut le premier président de l'île, aussi appelée République de Chine. Il a développé une idéologie politique connue sous le nom des 3 principes du peuple : nationalisme, démocratie, bien-être du peuple).


Taipei de nuit


Ses petits stands




Quand on vous dit qu'ils sont dingues de leurs chiens... Ici la poussette à toutou


et là, le sac!




Le lendemain, promenade au mémorial de Chiang Kai-Shek (autre homme politique d'importance), plus pour admirer les batiments qu'autre chose, mais un peu de culture ne fait pas de mal.






Il fait chaud, petite pause et hommage à la bière de Taiwan.








Le mémorial accueillait une exposition temporaire de superbes calligraphies, de tous styles.


Pour le plaisir des yeux.



Le memorial est entouré d'un magnifique parc où il fait bon se promener.








Taiwan, c'est aussi le pays du scooter!


Un des grands marchés nocturnes de la ville, où on trouve de tout, de tout, de tout...


Non, ce ne sont pas des vêtements pour enfants, mais des habits pour chiens!!!


Petite indication marrante : Faites bien attention à votre poussette, il y a de forts courants d'air


Nous avions une semaine pour faire le tour de l'île. Après avoir passé deux petites journées à Tapei, nous descendons la cote est pour nous rendre aux gorges de Taroko.


Le temps était avec nous, les couleurs étaient superbes.


Le bonheur d'être un peu au vert, hors de la ville!




Petite touche de style chinois! Les lions décoratifs!


Pour visiter la région, quoi de mieux qu'un scooter. Ce qui permet à Ed de se livrer à ses éternels amusements sur deux roues!


Des bonnes têtes de vainqueurs!








Pitrerie toujours!






Pour visiter les gorges, tout le monde à droit au casque 'manpower"!! Pour pas se faire mal à la tête...


Nous poursuivons notre route, ponctuée de petits temples...








Un pont suspendu comme dans Indiana Jones! Il est même indiqué de faire attention aux serpents!



Après avoir visité les gorges de Taroko, nous allons rendre notre scooter dans un village voisin. Il est tard et il nous faut prendre le bus pour retourner à notre hotel, situé à une heure de route de là. Nous trouvons l'arrêt qui s'avère être... le magasin d'un marchand de primeurs! 19 heures, la faim nous prend, on lui achète quelques fruits frais pour patienter. Le bus ne vient pas. Le marchand nous amène alors des tabourets pour qu'on ne reste pas debout. 45 minutes passent et toujours pas de bus. Alors que toute la petite famille du marchand s'était mise à table pour le repas du soir, il vient nous inviter à partager leur repas. On est très touché mais on refuse, de peur de rater le dernier bus... qui passe... mais ne s'arrête pas...Galère! et la nuit est tombée. Pas de problème, notre marchand nous fait signe de le suivre, nous fait monter à l'arrière de sa "camionnette" avec les cagettes et nous voilà à la poursuite de notre bus, que nous finirons par rattraper. Autant vous dire que nous l'avons chaudement remercié. Autant de gentillesse sans rien demander en retour, et le plus naturellement du monde, c'est pas tous les jours (sauf à Taiwan!) Video embarquée!


De retour à l'hotel, notre chambre était occupée par ce magnifique spécimen.
On la voit pas bien sur la photo, alors petite video



Après les gorges de l'est, nous taillons la route vers le sud et ses plages.




L'hotel trouvé, nous partons mettre les pieds dans l'eau




Les plages sont superbes, mais il y a un problème

La mer est réputée dangereuse à cause de forts courants et on ne peut se baigner que dans quelques zones trèèès restreintes et presque toutes payantes.






Nous nous incrustons sur la plage privée d'un hotel, le temps qu'on soit démasqué






Vous noterez l'engin de chantier, juste devant le poste des surveillants de baignade. ça sent l'influence chinoise ça!


Autre précision. Les taiwanais et la baignade, c'est pas génial. Tout est hyper-protégé, surveillé. Ed en fera les frais en tentant de se baigner, on lui collera un flotteur autour de la taille, obligatoire pour tout le monde. Il a cependant réussi à échapper au cours du maitre nageur.


Alerte à Malibu, le remake.


Marché nocturne de Kenting. Ici, la 106 version barbecue!


On s'est encore fait plein d'amis!






Nouveau petit tour en scooter pour faire le tour de la région sud. Et toujours des têtes de vainqueurs!









On y pense pas forcément mais attention aux crabes!


Encore une jolie plage, mais fermée...


Scooters façon un gars, une fille
















Ici, même les requins ont la classe


Après l'est et le sud, nous repartons vers le nord, par la cote ouest et nous nous arretons en chemin pour nous rendre à Alishan, aux paysages de montagnes et levers de soleil réputés. Pour se faire, voilà notre moyen de locomotion, un vieux train qui va de 30 à 2200 mètres d'altitude en 3 heures 30.


Par endroit la voie est coupée, il faut continuer à pied pour rejoindre un autre train.




Le trajet est long et fatigant!


Nous arrivons à temps pour voir le coucher de soleil




Pas vraiment le temps de se reposer, le lendemain, debouts à 4 heures pour aller admirer le lever du soleil.


Il fait froid, on est creuvé mais c'est grandiose!








Attention à bien protéger ses yeux!




Avant de rentrer au village, nous passons voir des singes qui ont élus domicile dans les environs.









Puis retour à la case départ, Taipei, dont notre dernière photo sera ce formidable distributeur rose sur le thème du cochon!!





Et zou, un pays de plus à épingler sur notre carte du monde!
Par Ed&Lo - Publié dans : Tourisme, visites...
- Voir les 0 commentaires - Recommander
Mardi 2 juin 2009 2 02 /06 /2009 10:31

... le premier cousin Rougieux à venir nous rendre visite pendant une semaine qui est passée très vite! Dans le même temps, Dominique se trouvait déjà en Chine depuis 2 semaines.


Evidemment, il n'allait pas échapper à la Grande Muraille! Pour varier les plaisirs, nous sommes allés sur le site de Mutaniu.



La portion est rénovée mais garde pas mal de charme.


En bons touristes qui se respectent, on prend la pose!




Pas trop de monde pour un we et par beau temps.





Et hop! on redescend par le téléphérique!

Nous n'avons malheureusement pas les photos des visites que Jules a fait avec Dom, mais tu as bien baroudé! Tian'anmen, Cité Interdite, Hutong, Palais d'été et même Pingyao, le programme était bien chargé!


Petite visite des installations olympiques!


Devant le stade nid d'oiseau...


... et dans le stade nid d'oiseau!


Le we venu, nous sommes allées au festival de la fraise! Et qu'y fait-on??!


On mange des fraises!


On on écoute de la musique live! 3 scènes...Les Vieilles Charrues et Belfort n'ont qu'à bien se tenir!


Petite pause dans le gazon...


...le temps de boire un coup.


Même si les scènes n'étaient pas des plus grandes, il y avait du monde et quelques bons groupes.


Trop contents de retrouver un peu de l'ambiance de chez nous!







Merci cousin d'être venu nous voir!
Par Ed&Lo - Publié dans : Coups de coeur
- Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 25 mai 2009 1 25 /05 /2009 10:24

Il y a quelques semaines de ça, Chantal, la maman de Ed, est enfin venue nous rendre visite à Pékin, accompagnée de son amie Aline. Elles se sont préparées bien avant le départ... mais bien des surprises les attendaient!

a commencer par les surprises culinaires! Voilà nos deux warriors prêtes pour fear factor, après avoir goûté un délicieux scorpion grillé!

Pas d'hésitation pour Aline, qui mord à pleines dents!

Mais les brochettes, c'est facile! Il faut très vite se mettre aux baguettes!

Un séjour bien gourmand... on enchaine restaurants chinois, japonais, thailandais...

Chantal, qui copine avec les gardes de la résidence :-)

De retour d'une séance shopping, on exhibe fièrement ses achats!

Mais on oublie pas les visites touristiques! Avec Tian anmen...


... et la Cité Interdite

Douceur de vivre du côté de Houhai

avec un petit tour de pousspouss dans les hutongs

et on continue le we avec le populaire Temple du Ciel




Evidemment, elles ne pouvaient échapper à la Grande Muraille! Et le fait qu'il fasse beau à Pékin n'empèche pas de rencontrer la neige une fois là-bas...


Mais le temps est dégagé et malgré le parcours un peu glissant, la ballade est agréable!

Merci Aline de nous avoir prêté ce drapeau! Nancéens jusqu'au bout du monde!
 








Le bouquet final... pour descendre, nous les avons "convaincu" de prendre la tyrolienne!

Puis nous avons décidé de partir le temps d'un grand we, afin qu'Aline et Chanchan puisse découvrir Suzhou, Shanghai et Xi'an. 3 journées intenses, où elles ont joué le jeu avec le sourire, sans jamais défaillir, avec sac de rando s'il vous plait! Au programme départ en train de Pékin le vendredi soir pour Suzhou où on restera une journée. Dimanche direction Shanghai qui se trouve à 45 minutes de là. Ed retournera à Pékin ce soir là pendant que les baroudeuses reprendront un train direction Xi'an que l'on visitera en une journée. Et dernier train le lundi soir pour Pékin. Intense! 


Pour que le premier trajet reste inoubliable, on le fera en deuxième classe, sur des couchettes dures!


On reste sérieux et on potasse notre plus fidèle compagnon!


Dans cette classe, il y a trois hauteurs de couchettes. Heureusement on était pas sur la troisième!


Tout le monde est installé! Couvre feu vers 21 heures. C'est rudimentaire mais propre!


Lendemain, petites mines mais bon moral!


Une fois arrivés dans les jardins de Suzhou, on oublie vite la fatigue de cette petite nuit!


Le temps est pas extra, il y aura parfois de bonnes averses, mais la brume donnera une atmosphère particulière à l'endroit.


On oublie pas les classiques!


On vous laisse vous promener un peu et profiter du calme...

















Le jardin de la politique des simples abrite une magnifique collection de 700 bonsais, le plus vieux ayant 300 ans.






Celui-ci est une pure merveille. L'équilibre est quasi-parfait...


Ce dessinateur a trouvé un cadre d'inspiration idéal.


On trouve toujours matière à s'amuser!


C'est aussi propice au romantisme!








Quand je vous disais qu'il y a matière à faire les pitres...!






Nous avons croisé ce chien qui a visiblement un problème de langue!


Le lendemain, le temps est avec nous, il fait beau. Une ballade sur les canaux s'impose!


Notre pilote pour une heure.


Et celui pour une minute!












En fin de matinée, nous sautons dans un train, direction Shanghai...


... toujours motivés!


Mais d'abord le point route avec bison futé.


Ballade sur le Bund, avec ses gratte-ciel


Tout le monde a droit à sa photo!


Shanghai aussi abrite un superbe jardin, le jardin yu, qui vaut la peine d'être vu.












Ed ayant du reprendre un avion pour Pékin (et oui, y en a qui bossent!), nous nous retrouvons entre filles dans notre train de nuit qui nous emmène à Xi'an. Cette fois, nous sommes en couchette molle, et nous avons le compartiment pour nous toutes seules!




Bref, c'est comme à l'hotel




On s'est un peu étalé quand même!!


Peu avant l'arrivée à Xi'an...


...où bien sûr nous allons voir l'Armée en terre cuite (pour plus de photos, il y a un autre article sur Xi'an dans la rubrique "Tourisme")


Beaucoup d'émotion pour nos visiteuses




Chantal, attentive, écoute la leçon!






Puis, avant de reprendre notre train de nuit, petite visite du quartier musulman.


Je retrouve quelques douceurs du coin, sous l'oeil sceptique de mes compagnes!




Je n'ai pas pu résister... voilà quelques clichés pris lors de notre transport en moto pousspouss que les filles ont a-do-ré!! Chanchan, fallait pas dire d'aller plus vite au chauffeur!


Feu rouge grillé, grandes artères remontées en contre-sens (mais dans la voie des bus quand même), dépassements approximatifs... mais nous arrivons entières à la gare!


Voilà la fin du périple chinois! 

Chantal et Aline repartiront quelques jours plus tard, après deux semaines passées bien trop vite, la tête pleine de souvenirs!
Par Ed&Lo - Publié dans : Tourisme, visites...
- Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 27 mars 2009 5 27 /03 /2009 16:14
C'est en me rendant chez mon dentiste pendant mes vacances que je me suis rappelée que notre blog n'est plus à jour! Après un petit check-up dentaire, nous avons fait un petit tour sur le blog qui figure en bonne place sur l'ordinateur du monsieur qui soigne mes dents depuis que j'en ai. (Et oui, nous avons infiltré le système de santé français!) Et là j'ai constaté que le dernier article datait un peu! Toutes les excuses de la rédaction! :-)

Certains se rappeleront les péripéties concernant mes papiers chinois et  mon visa, le premier article y étant consacré datant d'un an. Par un petit tour de passe-passe, j'avais obtenu, comme Ed, un permis de résidence, précieux sésame permettant de vivre en Chine sans se soucier de rien! Mais c'est un papier à renouveler tous les ans. Pas de problème pour Ed, salarié en Chine mais gros problème pour moi, car je ne suis ni employée d'une entreprise en Chine, ni mariée avec Ed et mon renouvellement est impossible. Nous avons chercher toutes les solutions possibles en et au final nous avons opté la suivante : un aller-retour à Hong-Kong, ville 100% chinoise pour la Chine mais en m'y rendant la Chine estime que je vais dans un pays étranger. Etrange mais ça nous arrange. Sur place on a la possibilité de demander un visa de tourisme pour quelques semaines, ce qui n'est pas possible à Pékin, et ce qui me laisserait un peu de temps avant mon retour en France en avril.

Dans un sens, j'étais contente de partir pour quelques jours à Hong Kong et de quitter le froid pékinois. Là-bas je savais que je pourrais retrouver une amie de fac que je n'avais pas vu depuis des années.  Et pour finir, une fois mon visa de touriste en poche au bout de 2 jours, direction l'autre côté de la frontière chinoise pour me rendre chez un couple d'amis à Shenzhen. Voilà comment joindre l'utile à l'agréable!

Après un vol sans encombre, je retrouve le doux climat de Hong Kong! Mais pas trop le temps de faire du tourisme, la majeure partie de mon séjour aura été consacrée aux démarches administratives.  Il me fallait un visa de 50 jours pour rester à Pékin jusqu'en avril. Impossible ma petite dame, seuls 30 jours sont possibles. Bon, bah va pour 30 jours, on improvisera!

Les démarches prenant 24 heures, j'en ai profité pour me ballader sur la Baie, avant de retrouver Fang Fang pour une petite soirée retrouvailles.

Bruce n'a pas bougé depuis l'année dernière

Après avoir déposé ma demande de visa, petit tour par le centre ville

Le soir venu, FangFang m'a emmené dans un chic restau chinois où j'ai pu gouter quelques spécialités locales... dont les crevettes à la fraise! Vous pouvez me croire, ça se marie à merveille!

Après ce bon repas petit détour par le quartier des affaires, avec ses buildings impressionnants!
Le mot d'ordre pour les architectes doit être "originalité"
ça fait un peu vaisseau spacial...


Quelques clichés de notre virée nocturne




Le lendemain, mon visa d'un mois en poche, je prends le métro, direction Shenzhen de l'autre côté de la frontière, où je passerai quelques jours chez Chloé et Gautier, Ed nous rejoignant pour le we.
En toute sincérité, ne vous posez pas la question d'aller ou non un jour à Shenzhen. Il n'y a rien a voir. La ville s'est construite ces 30 dernières années et il n'y a pas grand chose à faire.
Mais il nous faut bien nous occuper! Alors nous décidons de passer une journée à Canton, ville plus ancienne et plus sympatique, située à 2 heures de route de Shenzhen.
On commence par un petit repas pour se donner des forces
Et petite visite de la ville en quelques heures.
Il y faisait bon et les parcs sont nombreux.


Adepte du Tai Qi, à droite.

Chloé et son bidon, qui rentrent à merveille dans cette porte ronde!
Il y a de nombreux temples dans la ville, tous très agréables à visiter



Après cette petite visite de Canton, il nous restait un jour à passer à Shenzhen où,comme on vous l'a dit, il n'y a rien a faire. Sauf...
Le parc Windows of the World (Fenêtres du monde) où l'on peut voir des reproductions des plus grands monuments des 4 coins de la planète.
Voilà donc 4 grands enfants partis faire les pitres
Pour le côté Japon, on s'y croirait presque




Détour par le Taj Mahal
...Sydney...
...l'Espagne...(les Pays-Bas en arrière plan!)
Et les pyramides!!!
Qui peut se vanter d'avoir vu en même temps la Statue de la Liberté, celles de l'Ile de Paques, les pyramides Incas et le Christ rédempteur de Rio??!
La France est à l'honneur! C'est le pays le plus représenté dans le parc. Il y a même le Pont du Gard! En même temps, vous reconnaissez les 3 seuls touristes qui posent devant!
Et on finit en beauté avec notre Capitale chérie qui a beaucoup de succès...


Encore un we comme on les aime. Mais nous avons fait mieux récemment, lors de la visite de Chanchan (la maman de Ed) et Aline (une amie) à Pékin! Vous aurez très bientôt nos propres clichés de ce séjour au cours duquel elles en ont pris plein les mirettes et ont donné de leur personne pendant un inoubliable we "sac à dos-train couchette"!
Par Ed&Lo - Publié dans : Tourisme, visites...
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 9 mars 2009 1 09 /03 /2009 06:25

Le but de ce post est uniquement INFORMATIF et ne souhaite pas soulever de débat. Vous êtes néanmoins libres de vous exprimer dans vos commentaires!

Voici un article publié sur le journal francophone "Aujourd'hui la Chine", rédigé par Pierre Haski.

Cinquante ans après la fuite du dalaï lama, le Tibet sous tension.

L'approche de l'anniversaire du 10 mars 1959 est chaque année un moment difficile pour les autorités chinoises. L'an dernier, on se souvient que la répression des premières manifestations de moines avait dégénéré en émeutes antichinoises dans les rues de la capitale tibétaine, Lhassa, le 14 mars, faisant une vingtaine de morts et d'importants dégats matériels, et replaçant la question tibétaine au coeur de l'agenda mondial.

Les autorités chinoises redoutent ce désormais double anniversaire, celui du soulèvement de 1959 et celui des émeutes du 14 mars 2008 et de la répression qui s'ensuivit. Ces derniers jours, un début d'agitation a été signalé parmi les moines des zones tibétaines du Sichuan, où un moine nommé Tabe s'est immolé par le feu vendredi 27 février devant le monastère de Kirti, dans la ville d'Aba. Le moine serait sorti de son monastère avec un drapeau tibétain à l'effigie du dalaï lama dessiné à la main, puis se serait aspergé d'essence avant d'allumer le feu.

Le poids de l'histoire

Il y a un demi-siècle, l'histoire a basculé dans cette partie du monde. Les troupes chinoises avaient pris le contrôle du Tibet peu après la victoire des troupes communistes de Mao Zedong à Pékin en 1949, mais avaient respecté jusque-là une autonomie relative à cette région placée sous l'autorité d'un chef religieux, le dalaï lama, quatorzième "réincarnation" du Bouddha de la Compassion. De vieilles photos montrent même le jeune dalaï lama, Tenzin Gyatso, qui n'a alors que 16 ans, en compagnie du chef de la révolution chinoise, un choc culturel profond.

Mao extorque au leader tibétain un "Accord en dix-sept points" signé le 23 mars 1951, qui intègre le Tibet dans la toute jeune République populaire de Chine, tout en lui garantissant la liberté religieuse et une relative autonomie. L'accord ne remet pas en cause les structures féodales héritées du passé, et qui font du Tibet d'alors une terre placée en coupe réglée par les monastères et réduisant une partie de ses habitants au servage.

Mais cette autonomie se révèle de plus en plus factice, et le parti communiste chinois (PCC) veut imposer aux Tibétains le système qu'il met en oeuvre dans le reste du pays: une modernisation à marche forcée doublée d'un égalitarisme absolu, et un abandon des "superstitions" religieuses. Le contexte de la guerre froide naissante accentue le climat de crise, d'autant que deux frères du dalaï lama critiquant sa soumission à la volonté de Pékin s'enfuient aux Etats-Unis où ils sont enrôlés dans un programme de destabilisation de la CIA...

La crise arrive à son paroxysme en mars 1959. Les Tibétains sont convaincus que les Chinois, qui ont amassé des troupes, veulent tuer le dalaï lama. Le 10 mars, la foule assiège la résidence de son chef spirituel pour l'empêcher de se rendre à ce qui ressemble comme un traquenard chinois. La tension monte, et l'armée chinoise tire même quelques obus près de la maison.

Le 16 mars, finalement, conseillé par son "oracle", le dalaï lama s'enfuit en pleine nuit de Lhassa avec quelques fidèles, et gagne à travers les sommets enneigés l'Inde voisine, où Nehru l'accueille et lui accorde l'asile. En apprenant la fuite du chef spirituel des Tibétains, Mao aurait déclaré: "Dans ce cas, nous avons perdu la bataille"...

Le dalaï lama vit depuis un demi siècle à Dharamsala, en Inde, où il a été rejoint par quelque 250 000 réfugiés formant une véritable nation tibétaine en exil, avec son gouvernement, son parlement, ses rituels...

A Lhassa, la fuite du dalaï lama provoque une répression sanglante de ce soulèvement populaire, faisant des milliers de victimes -jusqu'à 80 000 selon les exilés, chiffre invérifiable- et plongeant le Tibet dans une situation de soumission totale à l'autorité chinoise. Le Tibet subira, comme le reste de la Chine, les outrances du maoïsme, à commencer par la Révolution culturelle dont un des aspects a porté sur la tentative d'éradication de la religion.

Le 10 mars 1959 marque la dernière tentative des Tibétains de résister massivement à la mainmise chinoise; c'est aussi le début d'un exil sans fin pour celui qui incarne historiquement ce peuple des montagnes, fort d'à peine quelques millions d'âmes et qui tente de maintenir sa culture et son identité dans un pays d'1,3 milliard d'habitants.

Cinquante ans après, le problème tibétain est entier

Les événements de l'an dernier ont montré que cinquante ans de pouvoir chinois absolu sur la "Région autonome tibétaine" n'ont rien changé au problème: les Tibétains vivent leur situation comme coloniale, un mot qui agace les Chinois qui, documents historiques à l'appui, disent que le Tibet est chinois.

Mais le problème est moins l'appartenance du Tibet à la Chine -même le dalaï lama affirme qu'il ne veut pas l'en détacher- que ce qui s'y passe. Une fois passées les outrances de la Révolution culturelle, le pouvoir chinois a changé de stratégie au Tibet et a joué la carte du développement économique et de l'intégration de plus en plus forte du Tibet dans l'ensemble chinois.

L'identité tibétaine est-elle soluble dans le matérialisme? C'est finalement sur cette queston que repose le pari chinois, qui semble d'ores et déjà perdu. En déversant des milliards dans une des zones les plus pauvres de l'ensemble chinois, le gouvernement pensait calmer les critiques tibétaines contre l'afflux de Chinois Han dans la zone autonome, et affaiblir le poids de l'influence du dalaï lama et des moines.

La violence de l'an dernier contre les commerçants Han et contre tous les passants chinois a choqué le reste de la Chine, avec une sorte d'incompréhension face à ce qui est perçu comme une absence de reconnaissance face aux bienfaits de la modernisation chinoise. Fort d'un consensus intérieur solide, le gouvernement chinois n'a pas changé de stratégie, surtout à un moment où la crise économique commençait à frapper durement la Chine.

Si les Chinois s'étaient contentés de casser la vieille société féodale et d'apporter au Tibet la "modernité", ils seraient sans doute moins critiqués aujourd'hui. Mais l'autonomie du Tibet a été réduite à une dimension purement symbolique, et le très athée parti communiste chinois se mêle même de décider qui est la bonne réincarnation des dignitaires bouddhistes.

Un an après, le rendez-vous de mars est donc revenu hanter les drigeants chinois, confrontés à une équation sans autre solution, pour le moment, que celle de la force et de la patience: attendre la mort du dalaï lama en espérant profiter de la confusion qui en découlera pour asseoir définitivement le pouvoir chinois.

Le temps presse pour le dalaï lama


Le dalaï lama, pour sa part, sait que le temps presse. A 73 ans, il sait que les autorités chinoises jouent la montre en attendant sa disparition. Lorsque le successeur du panchen lama, le deuxième personnage du clergé bouddhiste tibétain, a été sélectionné selon les rituels de la "réincarnation", Pékin a littéralement kidnappé le choix du dalaï lama et lui a imposé son propre choix. On n'a plus jamais revu l'enfant qui avait été initialement choisi, et c'est le "panchen lama de Pékin" qui parade aujourd'hui dans les cérémonies officielles.

La même chose risque de se reproduire pour le choix du 15e dalaï lama, et le risque est d'en avoir deux, l'un choisi en exil, l'autre par Pékin, avec les dangers de la confusion. Le parti communiste a même émis un décret interdisant les réincarnations sans l'accord du PCC, un comble pour un parti théoriquement marxiste!

En attendant, Pékin amuse la galerie avec un dialogue largement destiné à montrer sa bonne foi au reste du monde qui se mobilise à intervalles réguliers autour de la question tibétaine, pour meiux l'oublier dès que les opinions publiques sont apaisées... Ainsi, pour sauver ses Jeux olympiques, le gouvernement chinois a accepté de tenir plusieus réunions l'an dernier, avec les émissaires du dalaï lama, sans résultat et sans lendemain.

Le calcul chinois pourrait être à courte vue, car le dalaï lama est aujourd'hui en mesure de contrôler les élements les plus radicaux de la jeunesse tibétaine, en empêchant le recours à la violence, même si Pékin l'accuse sans preuve d'avoir été l'instigateur des émeutes de mars 2008.

On sait que la Ligue de la jeunesse tibétaine en exil rue dans les brancards, et n'accepte que par fidélité de soutenir la "voie moyenne" du dalaï lama, c'est-à-dire la négociation d'une véritable autonomie pour le Tibet au sein de la RPC.

Pour l'heure, la bataille de propagande fait rage. Pékin vient ainsi de publier un "livre blanc", à la veille de cette période anniversaire, pour accuser les Occidentaux d'entretenir les troubles et de freiner le développement économique de la région tibétaine. Ce texte, rédigé par le Bureau de l'Information du Conseil d'Etat et publié par l'agence de presse officielle Xinhua, souligne notamment :

    "Il est clair que la soi-disante question tibétaine n'est en aucune façon un problème ethnique, religieux ou social. Il s'agit plutôt d'une manoeuvre des forces occidentales anti-chinoises pour affaiblir, diviser et diaboliser la Chine."

Pas vraiment la main tendue aux Tibétains, mais plutôt le signe d'une nervosité du pouvoir chinois actuel, confronté à une grogne sociale de plus en plus forte, pris au dépourvu par l'impact colossal de la crise économique mondiale sur une Chine qui se croyait au-dessus de ça, et même au réveil d'une dissidence qu'il croyait matée, comme le montre la publication de la Charte 08 en décembre dernier.

Au moment où s'engage un rapprochement à pas comptés avec Taiwan, Pékin ne veut pas donner le moindre signe de faiblesse sur la question de l'"unité nationale". Ce sont les Tibétains qui en font les frais, mais qui pourraient bien ne pas l'accepter sans se faire entendre.

Par Ed&Lo - Publié dans : Coups de gueule
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Calendrier

Mars 2010
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur OverBlog - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés